Ripensare la Razionalità: La Crescita di Significato e i Limiti del Formalismo
Title in English: Reconceptualizing Rationality: The Growth of Meaning and the Limits of Formalism
Text in Italian.
Abstract
Man mano che la nostra conoscenza e la nostra esperienza crescono, i concetti assumono un significato nuovo e piti ricco. La filosofia del linguaggio recente (post-Fregeana) hanno prestato poca attenzione a questo fenomeno; e filosofi radicali come Feyerabend e Rorty diedero per scontato che il cambiamento di significato fosse una minaccia alla razionalitA. Ma i pensatori nella tradizione pragmatica classica - Peirce nella filosofia della scienza e, piti implicitamente, Holmes nella teoria giuridica - riconobbero l'importanza della crescita di significato e capirono come questa potesse contribuire al progresso della scienza e all'adattamento di un sistema giuridico al cambiare delle circostanze. Questo articolo sviluppa queste intuizioni e le illustra con riferimento (i) alla crescita del significato di "DNA" dall'identificazione di "nucleina" alla scoperta di mtDNA quasi un secolo dopo, e (z) alla crescita di significato di "istituzione di una religione" nel Primo Emendamento della Costituzione degli Stati Uniti dalla sua ratifica nel 1791 ad oggi. I modelli di razionalitA strettamente formali, conclude, non sono adeguati n6 al ragionamento scientifico n6 a quello giuridico.
As our knowledge and our experience grows, concepts take on new and richer meaning. Recent (post- Fregean) philosophers of language have paid little attention to this phenomenon; and radical philosophers like Feyerabend and Rorty took for granted that meaning-change is a threat to rationality. But thinkers in the classical pragmatist tradition - Peirce in philosophy of science and, more implicitly, Holmes in legal theory - recognized the significance of growth of meaning, and understood how it can contribute to the progress of science and to the adaptation of a legal system to changing circumstances. This paper develops these insights, and illustrates them by reference (i) to the growth of meaning of "DNA" from the identification of "nuclein" to the discovery of mtDNA almost a century later, and (z) to the growth of meaning of "the establishment of religion" in the First Amendment to the U.S. Constitution from its ratification in 1791 to the present day. Narrowly formal models of rationality, it concludes, are adequate neither to scientific nor to legal reasoning.